Precise classification of objects

The relatively recent arrival of Atlassian tools means they are often installed and used in isolation from established mainstream IT. Fair enough. But as the popularity (JIRA, Confluence, etc.) grows from their...